Castellamonte, doppia presentazione libraria in italiano ed in piemontese
Il centro congressi Piero Martinetti, in via Educ 59 a Castellamonte, ospiterà sabato 3 dicembre, a partire dalle ore 16, una doppia presentazione in lingua piemontese ed italiana.
Sono due i testi, infatti, che saranno al centro del pomeriggio letterario: ‘Leggende del Canavese’ con l’autore Beppe Valperga e ‘ònde grand contra tuti – Le scudet del Tòr del 1975-76’.
Quest’ultimo testo presenta una particolarità, nato in italiano dalla penna di Flavio Pieranni, è stato poi tradotto in piemontese da Vittoria Minetti (che è apprezzata docente di lingua piemontese).
Entrambi prenderanno ed animeranno l’evento. Da notare che Vittoria Minetti ha tradotto in piemontese anche un altro libro del Toro, uno della Juventus e uno su Fausto Coppi a dimostrazione di come quest’ultima sia una lingua ancora viva, vegeta ed attuale.
Articoli correlati
Nessuna foto correlata.
Altri articoli
Ivrea, lo strano ‘caso’ della Cri: si va dal Papa ma toglie i Santi dal suo calendario
In una società sempre più secolarizzata e laica magari la scomparsa dei Santi cristiani da un calendario non farà notizia....
Pont Saint Martin, con Edizioni Pedrini la Cina è più vicina: il 6 maggio importante accordo
Lunedì 6 maggio alle ore 15.30, a Roma presso l'UnAR (sala Roma) via Aldovrandi 16 ai Parioli, avverrà la cerimonia...
Piemonteis festival a Lessol (in lingua piemontese)
di Vittoria Minetti Vënner, 19 d’avril - 1ª partMach na ment vërsàtil coma cola d’Ennio Pedrini, editor, a pudìa tiré...
Lessolo, il piemontese è una lingua viva e va salvaguardata: il messaggio del Festival Piemonteis
Il piemontese è una lingua viva che va salvaguardata con adeguati interventi legislativi. E' il messaggio che arriva dalla prima...
Bollengo, per il 25 aprile fiaccolata e live podcast
La ricorrenza del 25 aprile, Festa della Liberazione, sarà celebrata a BollengoMERCOLEDI’ 24 aprile con il seguente programma:-ore 20,30, fiaccolata...
Torino, la Polizia recupera un cagnolina maltrattata che ora è in cerca di adozione
Negli scorsi giorni, la Polizia di Stato, avuto notizia che all’interno di un alloggio nel quartiere Mirafiori in cui abita...