
Oglianico, una serata di letture (articolo in lingua piemontese)
di Vittoria Minetti
Na sèira ‘d leture
La frèid e ‘l “Festival ëd Sanremo” a l’han nen giutà a fé rivé tanta gent a la Pro-loco
d’Ojànich për la sèira ‘d leture piemontèise organizà dai Pignaté ‘d Castlamont tutun coma
ch’as dis: “a l’é mej pòchi che gnun”.
Na vinten-a ‘d përson-e a scoté e na desen-a d’anlev ëd la scòla “Ij Pignaté ‘d Castlamont”
ch’a l’han lesù soe euvre. Na vantajin-a d’euvre, moment ëd vita ch’a traverso gòj e
magon, legende sentùe, conte ‘nventà ò nen, fàule ch’a contavo ij grand, cole ch’as
dësmentio mai.
D’ant ësto lìber “Ij Pignaté ‘d Castlamont ch’a conto…” un dapress a l’àutr, j’anlev a l’han
tirà fòra soe esperiense argalandje a ‘n pùblich atent doe ore piasose passà ant un amen.
Për maleur, an mes al pùblich, gnanca na facia giovo tutun ij giovo ëd na vòlta, a son
gorègn e, s’a-i é pì gnun giovo ch’a parla ‘l piemontèis, a-i é lor ch’a lo scrivo e chissà mai
che, magara da sì tranta, quarant’agn, a coj ch’a saran ij pì nen giovo d’anlora, a-j càpita
an man un dë sti lìber dij Pignaté ‘d Castlamont ch’a-j gatìa la curiosità.
Mi, ch’i scrivo, i l’hai scasi stantesingh agn e i faso part ëd cole përson-e che, për maleur a
l’han faje chërde ch’a l’era nen giust parleje piemontèis a le masnà, ch’a ventava parlé
italian ma…un bel di i son dësvijame e i l’hai capì ch’am mancavo le manere ‘d dì ‘d mia
granda, na veciòta ch’a l’avìa mach fàit tersa ma ch’a contava a ment pì lesta che mi con la
calcolatris, ch’a disìa “a me mi piace” e che, sensa tanti lìber, am disìa sovens: “Arcord-te,
masnà, che des minute prima ‘d meuire it peule ancora ‘mprende quàich còs ëd neuv”.
Apress a tre ò quatr agn dòp che chila a l’era andass-ne a l’é tacame s-ciassa la maladìa,
cola maladìa che për maleur a taca nen ma ch’a l’ha gnun-e cure. I l’hai avù ël boneur ëd
ciapela e i son pì nen varìa.
L’ùnich bon pro ch’i peuss feje a chi ch’a l’avrà veuja e piasì ‘d lese ch’a ven-a malavi tant
me mi e tuti coj ch’i son già stàita bon-a a ‘ntamneje con mia maladìa.
Articoli correlati:
Nessun articolo
Altri articoli
Agliè, perchè il piemontese è una lingua e non un dialetto (articolo in lingua piemontese=
di Vittoria Minetti A l’é ‘n pontel motoben piasos ma, sensa gaveje gnente a gnun mi i lo ciamerìa parèj:“Giornata...
Montanaro, inaugurato il restauro del campanile
E' stata una due giorni ricca di eventi, quella organizzata dal Comune di Montanaro con il sostegno del Consiglio regionale...
Il mondo dell’arte di Guido Michelone: conferenza il 23 al Museo Leone di Vercelli
Giovedì 23 marzo il Museo Leone di Vercelli propone una conferenza del professor Guido Michelone dal titolo “Il mondo dell’arte....
Biella, da Caino (Brescia) una delegazione con la ‘pietra della memoria’
Il progetto di realizzazione del selciato della memoria sostenuto dal Comune di Biella e promossodal Circolo Culturale Sardo “Su Nuraghe”...
I vizi d’arte di Ugo Nespolo
di Guido Michelone Ugo Nespolo è fra gli artisti piemontesi oggi più famosi e apprezzati nel mondo intero. Intellettuale poliedrico,...
Burolo, la ‘Banda’ musicale dei paesi un patrimonio della tradizione
di Franco Cominetto, sindaco di Burolo Dopo aver ascoltato un vecchio brano eseguito dalla banda di un Paese, il mio...